通常情況下，柴油機(jī)要與
柴油發(fā)電機(jī)組動(dòng)力房匹配的12h功率或連續(xù)功率作為標(biāo)定功率；當(dāng)使用12h功率表示校準(zhǔn)功率時(shí)，表示柴油發(fā)動(dòng)機(jī)在標(biāo)準(zhǔn)功率（標(biāo)準(zhǔn)環(huán)境條件）下具有12h的連續(xù)運(yùn)行時(shí)間，包括在額定功率的10％以上時(shí)連續(xù)運(yùn)行1h。選擇連續(xù)功率作為標(biāo)定功率，這意味著柴油發(fā)動(dòng)機(jī)可以長(zhǎng)期連續(xù)運(yùn)行，包括高達(dá)10％的額定功率達(dá)1小時(shí)。通常，連續(xù)功率是12h功率的90％。
柴油機(jī)銘牌上指示的校準(zhǔn)功率是根據(jù)指定的標(biāo)準(zhǔn)環(huán)境確定的。當(dāng)環(huán)境條件和標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定不同時(shí)，應(yīng)按照上述方法校正功率。進(jìn)行支撐時(shí)，柴油機(jī)應(yīng)具有足夠的功率以確保發(fā)電機(jī)在校準(zhǔn)操作條件下輸出額定功率。
根據(jù)經(jīng)驗(yàn)，普通固定式發(fā)電機(jī)的柴油機(jī)功率與發(fā)電機(jī)功率之比為1.35：1，移動(dòng)式發(fā)電機(jī)為1.6。
